|
|
||||
 |
 |
 |
 |
 |
菜譜翻譯—證件翻譯—菜單翻譯——百睿德同傳翻譯 三大品牌服務(wù)
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
請(qǐng)致電全國(guó)免費(fèi)服務(wù)熱線 ——
4009942400
|
畢業(yè)證翻譯 學(xué)位證書翻譯 成績(jī)單翻譯 身份證翻譯 學(xué)歷證書翻譯 簡(jiǎn)歷翻譯 論文翻譯 產(chǎn)品說明書翻譯 |
|||
|
|
菜譜翻譯：市場(chǎng)需求和商業(yè)價(jià)值 中華美食歷史悠久，美名傳播世界，在全球大多數(shù)國(guó)家都有中餐館，而且深受當(dāng)?shù)厝说南矏邸Ｔ谥袊?guó)人民把美食傳播給各國(guó)朋友的同時(shí)，也把博大精深的中華文明傳遞到了全球的每一個(gè)角落。中國(guó)美食不僅僅是一道道可口的佳肴，更是一種文化，是世界人民了解中國(guó)的一個(gè)窗口。 隨著旅游業(yè)和體育文化的交流加快，越來越多的國(guó)際友人來到中國(guó)，品嘗中國(guó)的美食佳肴。怎樣把中國(guó)的美食介紹給外國(guó)朋友就成為我們翻譯工作者的任務(wù)。面對(duì)成千上萬(wàn)的中國(guó)菜名，我們經(jīng)過多年的積累和學(xué)習(xí)，把菜肴的做法分為煎、炸、炒、燉、煮、蒸等，再根據(jù)國(guó)外人的習(xí)慣，加上主料、輔料等內(nèi)容，讓菜譜名單即不失中國(guó)菜名的美感，也能讓他們輕松理解菜的內(nèi)容，讓他們吃的輕松、愜意。 隨著北京奧運(yùn)會(huì)和上海世界博覽會(huì)的臨近，越來越多的外國(guó)友人來到中國(guó)，中國(guó)的餐館迫切需要將自己的名菜信息傳達(dá)給他們，所以近在北京、上海、天津、青島、廣州、南京等地區(qū)越來越多的餐館、賓館、酒店重視自己的外語(yǔ)宣傳，紛紛要求翻譯菜譜、菜單等文件。 我們?cè)诓粩嗟目偨Y(jié)和提高中，打造了一支質(zhì)量穩(wěn)定、高效迅速的翻譯隊(duì)伍，可以承接中文、英文、日文、俄文、阿拉伯文等多個(gè)語(yǔ)言的菜譜翻譯。中翻譯外、外翻譯中都做到了準(zhǔn)確而不失意境，讓客戶準(zhǔn)確的點(diǎn)到自己需要的美食。 百睿德同傳翻譯菜譜制作中心希望能為促進(jìn)餐飲企業(yè)進(jìn)一步國(guó)際化，協(xié)助各企業(yè)走向世界，參與國(guó)際美食文化的交流，提高服務(wù)水平，增強(qiáng)企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)能力，迎接奧運(yùn)會(huì)與世博會(huì)提供一份自己的力量。 菜譜翻譯 | 菜單翻譯 | 食譜翻譯 | 酒水單翻譯 | 菜牌翻譯 | 餐牌翻譯 菜單翻譯包括：菜譜、酒水、飲料等。 證件翻譯：人力資源的平臺(tái)交流 近幾年，隨著出國(guó)熱潮的興起，證件翻譯的需求越來越大，百睿德匯聚了81種語(yǔ)言的筆譯人才和29種語(yǔ)言的口譯精英，提供各類證件、證書以及證明文件的翻譯服務(wù)，完全符合國(guó)際翻譯標(biāo)準(zhǔn)，高質(zhì)高速；包括身份證翻譯、戶口本翻譯、畢業(yè)證翻譯、成績(jī)單翻譯、檢驗(yàn)證明翻譯、駕照翻譯、營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯等。百睿德企業(yè)翻譯專用章已經(jīng)在上海市公安局備案，具有法律效力。 翻譯團(tuán)隊(duì) 我們的專兼職翻譯大多數(shù)具有碩士以上學(xué)歷，從事翻譯工作均在5年以上， 他們深諳中外文化的差異和精髓，在翻譯過程中能把握各類語(yǔ)言的特質(zhì)。 質(zhì)量為本 百睿德同傳翻譯以提供高質(zhì)量的本地化服務(wù)為主旨。 通過嚴(yán)格的多級(jí)校對(duì)和審核，確保處理后的稿件準(zhǔn)確、流暢和通順。 誠(chéng)實(shí)守信 百睿德成立以來，我們始終信守承諾，贏得了客戶的認(rèn)同和支持。 全程服務(wù) 我們獨(dú)創(chuàng)了翻譯流程意外管理程序，確保任何情況下翻譯任務(wù)的按時(shí)完成。 同時(shí)，由百睿德首創(chuàng)的翻譯行業(yè)售后服務(wù)體系，成為翻譯行業(yè)的領(lǐng)頭羊。 百睿德證件翻譯： 戶口本翻譯 身份證明翻譯 畢業(yè)證翻譯 學(xué)歷證書翻譯 成績(jī)單翻譯 銀行存款證明翻譯 授權(quán)書翻譯 轉(zhuǎn)讓書翻譯 邀請(qǐng)函翻譯 健康證明翻譯 產(chǎn)品認(rèn)證證書翻譯 委托書翻譯 駕駛執(zhí)照翻譯 簡(jiǎn)歷翻譯 營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯 質(zhì)量認(rèn)證證書翻譯 出生/婚姻證明翻譯 資信證明翻譯 產(chǎn)品說明書翻譯 畢業(yè)論文翻譯 職稱論文翻譯 翻譯證書 翻譯資格證書 學(xué)位證書翻譯 |
|
|
|
版權(quán)所有 &Copy; 2007-2011 菜譜同傳翻譯 |
|||
